Français
English (Anglais)
This post is also available in: Anglais
Voyager au Japon est souvent l’occasion rêvé pour rencontrer des japonais et ainsi apprendre à mieux connaître la culture du pays. Mais est-ce si facile que cela ? Que peut-on faire pour rencontrer des japonais au Japon ?
Voilà plus d’un an maintenant que je suis au Japon et j’ai rencontré des dizaines et des dizaines de personnes. Je me suis fait plusieurs nouveaux amis, japonais et gaijin. Rencontrer des gaijin est une chose aisé au Japon, mais rencontré des japonais pas toujours.
Pourquoi rencontrer des japonais peut-être difficile ?
Beaucoup de personnes veulent venir au Japon et s’y faire des amis locaux. C’est une belle volonté. Mais plusieurs facteurs vont venir compliquer un peu cette tâche. Les voici :
- Le Gaijin complexe : comme vous pouvez le lire dans mon article du même nom, les japonais connaissent une certaine appréhension vis-à-vis des étrangers. Cela ne facilite donc pas les rencontres et la communication.
- Le manque d’ouverture envers les étrangers : il ne faut pas se leurrer, mais la majorité des japonais ne sont pas ouvert aux étrangers. Comme je le souligne dans mon article sur le Gaijin complexe, près de 85% des japonais ne voudraient pas voir d’étrangers chez eux.
- Le manque de relationnel : même entre eux, lorsqu’ils ne font pas partis des mêmes groupes sociaux, les japonais ne communiquent pas nécessairement. Vous ne verrez pas des gens venir se parler dans la rue s’ils ne se connaissent pas. Alors avec les étrangers ce sera encore moins le cas.
- Les différences culturelles : un facteur très important. Les différences culturelles sont très importantes et peuvent générer des incompréhensions ou des situations qui peuvent être mal interprété.
- Le niveau de langue : si le gaijin ne parle pas japonais il va être plus difficile de rencontrer des locaux, car la majorité d’entre eux ne parle pas de langues étrangères. Toutefois, lorsqu’un japonais apprend une langue étrangère, il a souvent tendance à beaucoup s’investir dans cela.
Malgré ces obstacles, je vous rassure, il est tout de même possible de rencontrer des japonais au Japon. Je vous présente dons mes techniques.
Les rencontres physiques
Pour nouer des contacts avec des individus, rien de tel que des rencontres physiques, qui vous permettent donc de dialoguer, d’échanger et de connaitre la personne. Pour se faire au Japon, j’utilise plusieurs contextes différents :
- Les rencontres au travail : lors de mon travail à Leafcup English Cafe, lorsque j’étais Chat Host à Mickey House ou bien lorsque j’exerçais mon métier de professeur de français en freelance à Tokyo, j’ai eu l’occasion de rencontrer des dizaines de personnes et de nouer des liens, souvent amicaux, avec eux. Au final, j’ai eu beaucoup d’amis japonais de la sorte.
- Les rencontres lors d’évènements : pour ceux qui me suivent depuis un certain temps, vous savez que j’organise des évènements sur Tokyo (soirées karaoké et izakaya, sorties, leçons de cuisine, soirées au restaurant …). Tous ces évènements ont été des théâtres de nouvelles rencontres pour moi. En sortant et en fréquentant les lieux que les japonais, attirés par les gaijin, fréquentes, vous aurez ainsi plus de chances de vous faire de nouveaux amis locaux.
- Le volontariat : et oui, lorsque l’on est volontaire, comme j’ai pu le faire dans la zone sinistrée du tsunami, il est aussi possible d’être récompensé en y rencontrant des personnes qui deviendront vos amis.
Mais au Japon, pays de la technologie, il n’y a pas que les rencontres physiques qui fonctionnent, on peut aussi, de temps à autre, fait une rencontre online. Voici donc comment.
Les rencontres virtuelles
Depuis que je voyage en tour du monde, j’ai appris à user des réseaux sociaux présents sur le net. Je vous propose ici un listing de ceux que j’utilise pour y faire des rencontres, et qui ont bien fonctionné pour moi au Japon :
- Couchsurfing : certainement l’un des plus connus. A la base, il est là pour vous permettre d’aller dormir gratuitement chez l’habitant. Mais depuis plusieurs années, il a évolué et vous permet de rencontrer des locaux pour un café ou pour un évènement. Un véritable site de rencontres entre voyageurs et locaux. Je m’y suis fait beaucoup d’amis.
- Meetup : l’un de mes préférés, que j’ai découvert grâce à mon amie Aki, et qui m’a permis aussi de rencontrer plusieurs personnes. Ce site permet des rencontres en fonction de nos centres d’intérêts. Par exemple, vous êtes à Tokyo et vous êtes un Otaku, alors vous pouvez vous joindre gratuitement au groupe local.
- Mon blog un Gaijin au Japon : et oui, depuis son lancement, mon blog connaît un franc succès. Cela m’a permis de nouer des liens avec des personnes que je ne connaissais pas. Et à ma grande surprise, même avec des japonais. J’ai donc fais plusieurs rencontres avec mon propre blog.
- Facebook : je ne pensais pas qu’il était possible d’y faire des rencontres, mais je me suis vite rendu compte que si. Entre ma fan page et mon compte personnel, j’ai souvent eu des personnes qui m’ont approchés, notamment des japonais, suite à une publication de ma part (statuts, photos, article …). J’ai ainsi pu nouer des liens amicaux avec ces personnes.
Si vous voulez retrouver l’ensemble des réseaux sociaux sur lesquels je suis présent, je vous invite à vous rendre sur la page de mon blog qui y est dédié.
Voilà donc une série de lieux et d’endroits, non exhaustives, où je fais des rencontres locales au Japon. Et vous qu’utilisez-vous pour vous faire des amis japonais ?
Je n’ai pas encore eu le plaisir d’aller au Japon (c’est pour bientôt!!), mais j’ai rencontré quelques japonais en Australie en faisant du fruit picking notamment. Certains d’entre eux sont devenus des amis.
Tu dis dans ton article que les japonais ne vont pas beaucoup vers les autres. Au contraire, je trouve les backpackers japonais différents des autres backpackers asiatiques qui ont une forte tendance à rester en groupe. J’ai rencontré plus de japonais voyageant seul, à deux ou avec des occidentaux que de coréens ou taiwanais par exemple.
J’imagine que les japonais qui voyagent sont différents que ceux qui restent au Japon, mais j’imagine que si on fait un pas vers eux ils s’ouvrent davantage non?
Salut Cédric,
Oui, je pense aussi que les japonais qui voyagent sont différents. Si tu viens au Japon tu verras par toi même que cela reste une culture et un peuple assez fermé en soit. Ils ne sont pas nécessairement si facile à approcher. Après, c’est clair que si on si prend bien on peut se faire de très bons amis sur place. Mais il y à quand même une certaine fermeture vis-à-vis de l’étranger.
Salam,
Je ne connaissais pas, mais le principe de Meetup est vraiment pas mal.
Oui moi aussi j’aime beaucoup. J’ai découvert lorsque j’étais à Vancouver.
Quand on a la chance de rester pour plusieurs mois ou plusieurs années, avoir les mêmes loisirs que les Japonais est un bon plan ! Clubs de sport, orchestres, cours en tous genres… On rencontre des gens avec des centres d’intérêts similaires. Et les premiers sujets de conversation sont faciles… Le plus dur, c’est de trouver les bonnes adresses !
Je ne suis pas concernée, mais je pense que les parents de jeunes enfants font pas mal de rencontres aux abords des crèches/kindergarten…
Laetitia H Articles récents..kermesse
Oui c’est clair que les loisirs et clubs peuvent être un excellent moyen de rencontres en soit. Merci pour ce partage
Les temps changent, heureusement !
Moi je trouve qu’ils ont été plutôt ouverts, beaucoup se donnent la peine pour t’aider, ensuite j’ai plus facilement rencontré des gens à me balader seule sans venir vers eux que ça marcherais à Lyon ^^ »
Ils sont pas aussi coincés que ça finalement… Mais bon je parle la langue, aussi.
Salut,
oui les temps change. Mais après, je ne pense pas qu’ils soient tous, et si, ouvert. Aider quelqu’un est une chose, devenir son ami en est une autre. Je pense que même en parlant la langue, et j’en ai vu le cas, il n’est pas aisé de rencontrer des japonais hors de son cercle (travail, hobbies, université, …).
Hâte de rencontrer des japonais, depuis le temps que je les vois dans les mangas, j’ai vraiment envie d’en côtoyer un pour de vrai lol
Es tu toujours au Japon? Moi j’arrive à Bangkok le 21 septembre et j’ai bien envie de faire un croché par le pays du soleil levant.
kevin @voyage au Vietnam Articles récents..Un restaurant vietnamien à ne pas louper à Saigon
Salut,
oui je suis toujours au Japon et ce jusqu’en 2014 au moins. Passe quand tu veux, il y aura toujours un lit pour toi à Tokyo
Salut, moi je vis au Japon y’a 3ans mais j’arrive pas à me faire d’amis jusqu’à présent ce n’est pas parceque je ne le veux pas mais plutôt j’ai pas encore la chance. C’est pour cela que je parcours les sites de rencontre maintenant pour créer les rencontres.
Bonne chance.
Vous êtes oú a Tokyo si c pas indiscret
Oui, je suis à Tokyo.
Salut, moi je vis au Japon y’a 3ans mais j’arrive pas à me faire d’amis jusqu’à présent ce n’est pas parceque je ne le veux pas mais plutôt j’ai pas encore la chance. C’est pour cela que je parcours les sites de rencontre maintenant pour créer les rencontres.
Tu y arriveras tu verras.
Moi j’espère allé a au japon l’année prochain (inchallah). Mais j’ai déjà eu la chance de rencontrer des japonais pure souche quand j’étais à Vancouver pour ma part je les trouve gentil mais spécial lol. pas dans le sens péjoratif. J’ai beaucoup apprécié leur sincérité. C’est sur quand tu les vois juste de loin il sont assez coincé mais quand tu réussi a entrer dans leur estime tu peu être sur que tu t’est fait de très bon amis. Bon ils boivent pas mal garçon comme fille (et ils deviennent tout rouge mdrrr) c’est à la limite de l’alcoolisme je dirai lol ( peut être mal placé pour juger vu que je ne suis pas buveur ).
Et oui quand je dit estime ce n’est pas un vain mot d’après ce que j’ai compris un japonais doit être utile a son pays donc s’il ne te considéré pas comme utile tu a de forte chance de ne pas le intéresser.
c’est ce que j’ai cru comprendre en les côtoyant. Et ça peut être très dure a vivre même entre japonais. comme dit un proverbe japonais « le clou qui dépasse appelle le marteau ». je l’aime bien celui là il traduit bien la chose mdrrrr.
Oula j’étais tellement captivé par les commentaire que j’en oubli ma politesse. Bonjour
gomen nasai mina
Bonjour à toi, et tu n’as pas à t’excuser
C’est clair que la culture japonaise est bien différente de nos cultures occidentales et orientales. C’est cela ui en fait son charme au final.
Bonjour Tunimaal San ,
Je compte venir passer une semaine a Tokyo , crois tu que je pourrais trouver une chambre pas trop chère vers mi-décembre , as tu un site ou un contact ?
Merci .
Salut, je viens de t’envoyer un e-mail avec l’adresse de la guesthouse à l’intérieur. En espérant que cela te soit utile
je ne savais pas que c’était si difficile de rencontrer des japonais sur leur terre !
Oui, c’est pas toujours facile
Comme la plupart du temps à l’étranger, il est difficile de rencontrer des locaux ! Je ne savais pas que les japonais étaient aussi peu ouverts envers les étrangers…C’est tout de même dommage…
C’est dommage, mais après il faut faire avec et puis s’y habituer.
Salut. Bon ben je devrais débarquer seul comme un grand le 9 mars à Tokyo pour 1 mois et plus si affinités
, pour visiter et pratiquer un art martial si j’arrive à m’incruster quelque part. Je sais pas si je vais arriver à nouer des liens avec les locaux‚ on verra bien en tout cas sympa ton blog‚ il m’a déjà bien aidé pour préparer mon séjour. Si tu organises une sortie‚ tu peux m’envoyer un émail, j’essaierai de venir.
Salut Daniel,
merci pour ton commentaire. Je te souhaite de réussir à t’incruster quelque part pour ton projet.
Je fais des évènements et ils sont ici:
http://www.meetup.com/franponais/
ou ici: http://www.meetup.com/Tokyo-International-Event-Meetup/
Salut je suis parti en voyage improvisé il ya plus de deux mois je suis parti de marseille j’ai traversé toute l’europe centrale en train obtenu mon visa russe a kiev en ukraine dans le move et ensuite traversé toute la russie en train platzkart , je suis actuellement a vladivostok je prends le bateau pour la corée du sud demain et apres la corée du sud je prendrai un autre bateau pour le japon
ou je pense rester un mois et demi
et a cette occasion si t’a du temps je t’invite a boire un verre
jean-françois
Salut Jean-François,
c’est énorme ton parcours. Cela me fait rêver. Avec plaisir pour un verre.
Tiens moi au courant.
oui biensur je te tiens au courant ici viens d’arriver en corée du sud en bateau je prends mon temps je suis dans une petite ville donghae sur la cote est
je vois des enfants de 6 ans aller a l’ecole et sortir dans la rue tout seul !
c’est quand meme assez hallucinant
ils ont aussi tous des smartphones !
la nourriture est assez épicée la vie est vraiment pas chere ici
d’ici une dixaine de jours je devrai arriver au japon !
jean-françois
Bon bah c’est cool tout, profites-en un maximum surtout, c’est le principal